
Now, to re-download everything is a pain in the butt, but there is some good news.
Once you do this, you can play the DLC without being logged into Xbox Live. There is something magical about this re-downlad where it "tags" the DLC that was copied from your Old Xbox as belonging to the New Xbox. To get the content playable for anyone on that Xbox - regardless of whether they are logged into Xbox Live as you or not - you must re-download each and every bit of your DLC. Once you've done that, as James Sutherland correctly pointed out, you STILL won't be able to play this content unless you are logged in to your Xbox Live account.

Thanks for everyone's help!Īs I said in the question, I already transferred all DRM rights to the new console in advance using the online content license transfer tool. Answering my own question, as it combines a few elements from Omar's answer and James Sutherland's comment and a few others.
